看漫画 首页 都市言情 玄幻仙侠 曲中求,GL百合 GL百合 BL同人 网游竞技 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

LOVE&CATCH[中文翻译] 第6节

作者:[日]木原音濑 字数:5949 更新:2021-12-17 15:25:43

    “啊、没有……不是那么一回事啦。只是……”

    忍受不了这种气氛。在涉谷欠身要站起来回房时,服务员送来了两人份的早餐。社长看着早餐低喃“早餐分量真多啊”。这大概不是自言自语。

    “虽然很多,但是看上去都很好吃的样子。”

    选了不得罪人的说法回答道。社长微笑着,像服装店里的模特模型一样不自然。

    “特别是这个烤鱼呢。我啊,早上总是面包加咖啡呢。”

    虽然很生气,但还是和自己的员工保持交流。而且是社长先搭话的。可能是觉得自己不好意思主动开口吧。

    “你不喜欢吃日本料理吗?”

    “并不是这样。我对做饭不是很拿手,早餐总是准备得很简单。中午和晚上也是吃现成的便当呢”

    ……这个自己知道。社长在公司附近的那家“古贺姐姐(暂定,原文こがねちゃん)”的做家常菜的店轮流吃着幕间便当(内盛带芝麻的饭团和简单菜肴的盒饭)和烤ji便当。真的很保守。

    “涉谷君总是带着母亲做的便当呢”

    “那些都是我自己做的”

    社长很吃惊地“诶?”了一声。

    “母亲很忙,总是我做便当。会一起做自己和弟弟的份”

    自己不能去买做好的家常菜便当。那么做的话,光是餐费就要让自己破产。

    “会做料理什么的真的很木奉呢。虽然我只要用心的话也能自己做,但是实在有点嫌麻烦。”

    “买的现成的便当里加了很多的调味料,为了身体考虑还是自己做饭最健康。”

    “说得也是呢”社长无力地笑了一笑。看到社长的反应才意识到自己明明是后辈却说了傲慢的话。连忙补充道“其实我觉得只要掌握料理的诀窍就可以了”不知道有没有稍微圆场。觉得很难为情的涉谷集中ji,ng神吃起眼前的早餐。从以前开始涉谷吃东西就很快,五分钟以后碗就已经空了。涉谷又开始觉得别扭起来。

    跟上司一起吃饭,对方还没吃完自己就离席的话太失礼了。没有这么做的涉谷看着满是慢悠悠地喝茶的老年人食堂打发时间。社长把饭含在嘴巴里,一遍又一遍地频繁地嚼着。……好慢,就像牛一样。

    社长低着头嘎吱嘎吱的嚼着腌黄瓜,然后一下子抬起头来。

    “你不用等我,先回房间也可以哦。”

    被他这么一说,自己更没法站起来就走。最后还是等社长吃完一起出了食堂。

    回到房间的涉谷闷闷地想着。在吃饭的时候,社长好几次向自己搭话。以为他已经原谅了昨天的事,但是在电梯里只有他们两个人的时候,他全身都散发出一种紧张感。果然还是讨厌自己吗。但是在出电梯的时候社长又恢复了普通的表情“那就稍后见了。”

    不知道他是怎么看待自己的,到底有没有生气呢。平常一直是和“肚子饿啦”“我困啦”的忠实于自己生理反应的单纯的弟弟相处,无论如何也没办法理解社长微妙的态度。

    和社长紧张的关系,在旅行结束后也没有消失。明明社长和青山、小杉说话时都是平常的样子,为什么和自己说话时就老结结巴巴的呢。而且极端避免两人独处的机会。

    并不是被无视。重要的事情会好好交待自己。因为大家都在的时候社长都是一视同仁的态度,所以另外两个人没有注意到社长的变化。尽管这对工作并没有造成障碍,但是这种像是喉咙里吞了鱼刺般的违和感一直持续着。

    在这期间的五月底,地方报纸上刊登了堀内宠物葬祭中心的事。托这篇报道的福,社长的人品之好广为传播,那之后公司委托突然剧增,变得忙了起来。

    那是六月的第二周,整日都在下雨,让人感觉凉飕飕的。要取的动物亡骸有六件之多,涉谷从早上开始就脚踩着雨水四处奔走。下午过了五点半,好不容易结束了工作,收拾收拾准备回家的时候,小杉对自己说道“你要回去了吗”。

    “啊,是的。”

    “在你回去前,可以占用你一点时间聊一下吗”

    虽然家里那些小野兽还饿着肚子,自己必须快点回去,但还是没办法拒绝他所说的“一点”。涉谷跟着小杉进入位于中心内的火力调整室。天花板和墙壁上都通着粗粗的配管,每个炉子都有一个c,ao作盘,这里是小杉的地盘,涉谷几乎没有进来过。社长说过“小杉的手腕很高明哦。无论多小的动物,小杉在烧的时候都会好好地保留下美丽的骨头。”

    现在没有炉子在运作,四周很安静。余热还未散去的调整室热得像笼子一样。被劝坐在装着小轮子的灰色椅子上。“辛苦了。”小杉打开一罐咖啡递给自己。坐在对面的他大口大口喝着和自己同一个牌子的咖啡。

    “我啊,糖分摄入太多了。虽然一直被老婆说要喝无糖的东西,但果然甜甜的味道是最美味的啊”

    把咖啡放在手中撮来撮去的小杉叹了一口气。

    “昨天我和社长一起吃饭了哦。两个人也聊了聊天。因为他一脸严肃的样子,我吓了一跳,还以为公司果然已经经营不下去了吗……”

    “难道、我们公司要破产了吗!”

    失业的话自己的收入就中断了,那么涉谷家里人的生死就成问题了。

    “啊,不是,和公司没有关系……是谈了一些和你有关的事”

    涉谷用力地吞了一口口水。

    “是要解雇我吗,是说了这样的话吗”

    立刻被否定了“这当然不可能啊”,涉谷松了一口气。

    “社长一开始说什么‘好像被年轻的孩子喜欢上了’。社长是单身,要娶老婆的话无论多年轻只要成年了法律都管不着。我就说好羡慕啊,问社长是怎么和对方认识的,然后……”

    小杉突然停下来了。

    “他就说是被你喜欢上了……”

    “哈?”涉谷眼睛睁得大大的。

    “就我来说,无论如何都看不出你会对社长抱有恋爱感情。而且你们都是男的”

    “……那个人ji,ng神还正常吗……”

    “我也觉得很奇怪啦。但是社长一副自信满满的样子”

    “喜欢社长什么的,我一次都没有说过”

    小杉“唔”的哼哼了一声,托着下巴。

    “但是社长不是那种自我意识过剩的类型呢。说你喜欢他什么的一定有什么根据,应该是误会了吧”

    社长的思考回路,简直像谜一样。

    “我之前还觉得被社长讨厌了”

    说出了真心话。

    小杉的头用力地摇了摇。

    “社长在你不在的时候会和我们夸奖你哦,说‘涉谷真的是一个好孩子啊’”

    虽然如果这是真的那自己很开心,但还是忍不住疑心暗鬼。

    “员工旅行的时候,青山在社长的头上涂鸦,后来我不是说是我做的吗。那之后社长对我的态度就……虽然大家都在的时候态度没有变……但只剩我和他两个人的时候就对我很疏远”

    员工旅行回来后,立马就和小杉说了社长额头上涂鸦的事情的始末。

    “涂鸦的字是‘秃头 love’吧?”

    “是的”

    两个人的动作同时停了下来。互相看着彼此的脸。

    “难不成、是那个……”

    茫然地嘀咕着的涉谷,和扶着额“哈哈”的笑出声的小杉。难不成。难不成……社长把那个涂鸦误以为是自己的爱情信号吗。难以置信。但是如果是这样的话,社长说“好像被年轻的孩子喜欢上了”也可以理解了。更何况涉谷还坦白说那是自己写的。

    旅行回来后社长的态度微妙的有点不自然是因为过分在意“对自己抱有好意的员工”。员工旅行时要求分开睡,也是因为和对自己告白的男xi,ng共处一室会觉得很困扰……记忆的碎片席卷而来。对了!更衣室!社长在更衣室见到自己后发出了尖叫。难不成那声音是……误以为自己被突袭了……

    “原因就是那个涂鸦。谜题解开就轻松了~~”

    小杉笑得眼泪都出来了,还擦了一下眼角。

    “这不是好笑的事吧!”

    “抱歉、抱歉。把涂鸦的责任全部推倒你身上实在是很对不起。但是你喜欢社长这件事只是他的误会的话,那置之不理也没关系啦”

    因为这种关系根本不会有进展,随着时间的流逝社长就会忘记吧。但是自己偏偏被误解成跟一个年龄和自己的父亲差不多的秃头坠入爱河……涉谷的心情很复杂。社长是很好的人……虽然是很好的人,但是这种设定也不对。

    谈话结束后出了调整室。

    回家的路上涉谷郁郁寡欢,肩膀重得就像是有动物的亡魂压在上面一样。不知不觉走过了蔬菜大减价的店,但没有ji,ng力折回去了。

    社长就不能早点把那个涂鸦的事忘掉吗,一个劲儿地闷闷地想着这件事。

    和小杉谈完的第二天傍晚,涉谷坐在社长爱车的副驾驶座上。……被邀一起吃饭。

    午休的时候,代替外出吃午饭的青山,自己在办公室里接电话。

    “英子酱~”社长探出头来。

    注意到只有涉谷在,社长难为情似地低下了头。虽然知道社长会在意自己并不是因为讨厌自己,但涉谷想象了一下自己一直被社长看成是“那家伙喜欢我”,心里就有点发毛。因为各种各样的事情自己不能去向社长解释,所以格外希望这件事可以随时间的流逝淡去。

    “你辛苦了。”

    一直沉默着有点别扭,涉谷就开口搭话了。

    “我想,青山还有三十分钟才会回来。”

    “啊啊,这样啊”

    社长点了点头,但还是在门前磨磨蹭蹭的。还想着他在干什么时社长慢慢朝自己走来,在离自己很近的地方停住了脚步。虽然像是有什么话要说似的,但社长依旧沉默着。无法忍受这种微妙的气氛,涉谷开口了。

    “那个,你找我有什么事情吗”

    社长终于看向了这边,

    “那、那个,工作怎么样了”

    “工作吗?”

    “嗯、算是吧……”

    问了怎么样,却又暧昧地说“算是吧”,令人在意。

    “看了报纸来委托的客人变多了,现在变得很忙呢”

    “有没有什么不满呢”

    难道是对自己工作满意度的调查吗?

    “工作进展得挺好的,所以没关系。”

    “那就太好了。……那个、今晚可以一起吃饭吗”

    “有什么宴会的预约吗?我没有从青山那里听说……”

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 38
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5