第59节

    么做会有帮助么”西弗勒斯问道，然后他说。“但是这太轻了，不是么”

    “太轻了”哈利重复道，紧紧地盯着他好像打算看清楚他在想什么。

    “如果有任何能够弥补我的过错的方法，我一定毫不迟疑地去做，立刻去做，但是这并不能够挽回将会背负一生的不可饶恕的罪。”

    “昨晚发生的并不是罪孽，”哈利反对说。

    “我注意到你并不反对它是不可饶恕的，”西弗勒斯悲伤地说道。

    过了一会儿，哈利说，“它也不是不可饶恕的。我打赌你甚至不是故意的。”

    “是，无论如何，这大概是我一生中第一个无杖无声魔法，”西弗勒斯承认说。“也许我不是故意的，但是我只知道这个魔法伤害到了你。如果说我想要挽回什么，那么就是伤害了你这个事实。”

    他如此剖白之后，房间里的气氛稍稍缓和了一些。哈利凝视着他低声说，“昨晚我不知唯一一个受到伤害的人。我知道我说的话听起来多么伤人。我一直为此忐忑不安。”

    “我但是是我反应过激。错不在你，”西弗勒斯坚持说。

    “是的，没错。如果你真的信任我，那么这一切就不会发生。”他知道哈利并没有指控他的意思，但是听起来这就是对他的责备。西弗勒斯也感觉到，这才是真正困扰哈利的根源。

    他希望他能够反驳，但是发生了昨晚那样的事情之后他还有什么可以辩驳的呢

    “我很后悔竟然是这个结果，”他勉强说出了这句话，他欠哈利的太多了，他还能说些什么呢“我尽力不会让事情变得比现在更尴尬。”

    “所以，我们就这么到此为止，再也不提这件事”从哈利的表情可以看出来，他又一次深深地伤害到了他。

    这完全超出了他的能力，但是他已经做出了那么多次悲哀的尝试，试图与和他同一种族的一个人交流接触，他不希望这一次又是以这样的尖刻告终。西弗勒斯尽可能地减轻他语气中冒犯的成分，他问道，“还有什么要做的么”

    “哦，西弗勒斯，”哈利语气中的感叹介乎恼怒和绝望之间。那双暴躁的绿眼睛紧紧盯着他，大约两分钟之后哈利才似乎回过神来做出了某种决定。“那么你刚才说的要做出弥补，其实只是嘴上说说而已么”

    他浑身一阵颤栗，灵魂也几乎为之动摇。他不知这次对话会走向哪里，但是他的身体上还铭刻着每一次的“补偿”所留下的纪念。他应该说很高兴能留下些哈利的什么。所以他摇摇头，坚定地说，“不是。”

    “好，那我们进去慢慢谈，”哈利建议说。

    耐心从来都不是他的强项，但是当哈利招呼他的时候，他还是跟着哈利走进起居室在沙发上坐下。这个房间和他星期四来访时一样舒适，西弗勒斯环顾着书架和画像想道，但是今晚整个房间的感觉都不一样了。今晚没有了拜访哈利的私人空间的那种令人心神荡漾的激动。现在他感觉起来不像是一个访客，更像是一个侵入者，可是这一切都是他自找的。

    西弗勒斯坐下来后，哈利走到酒柜边，带回来两杯琥珀色的液体。哈利也在沙发上坐下，没有表现出太多的犹豫，他就坐在他旁边，离他的距离一如从前。

    杯中之物带来的勇气虽然虚假，但西弗勒斯依然很庆幸，他小口地啜饮着自己的科涅克白兰地静静地等待着。但是哈利只是坐在那里盯着壁炉中的火焰，好像在思索着恰当的措辞。

    终于，西弗勒斯等不下去了。他把杯子放在咖啡桌上，将自己的目光从舞动的火焰上移开，问哈利，“你想要我怎么弥补”

    “我想要你脱下裤子趴在桌子上然后让我狠狠地打你的光屁屁，但是这能有什么用”哈利怒气冲冲地说。

    西弗勒斯沉浸在对哈利描述的内容的想像中，差点没有听见的他的最后一句话。他理解了最后那个问题中的失望与无奈，说，“对于这种情况没有什么彻底的解决方法，只能做点什么让事情变得可以忍受。”

    “惩罚怎么能让事情变得可以忍受那只是个玩笑，西弗勒斯。”

    “惩罚我让你可以把怒气发 xie 出来。我很赞同你的建议。”西弗勒斯又加上一句，这样哈利应该就可以完全理解他的诚意。

    “这对你有这么重要么”哈利用一种完全不同的音调问道。

    “只要能补偿你，那么我什么都可以做，”西弗勒斯肯定道。虽然按照哈利的建议照做对他毫无疑问是屈辱的，但是只要能够对他造成的伤害有所裨益，那么哪怕更过分一些他也会做。

    “你是认真的么”哈利问道。

    尽管他连点头都觉得困难，他还是努力让自己发出了低哑的声音，“是的。”

    “无论我要求你做什么，你都会照做”

    “是，”西弗勒斯小声说道，一想到他自己首肯的耻辱，那种巨大的羞愧几乎要了他的命。

    “那好，这就是我想要的，”哈利说。

    西弗勒斯低下头，盯着放在膝盖上绞紧的双手，屏住了呼吸。

    “首先，我要你回答我一个问题要绝对诚实地。”

    “好的，”他同意说，虽然对这个要求十分困惑。哈利想要知道什么，需要让他保证百分之百的诚实他只能想到一件事，那个激起了每一个他认识的人病态的好奇心的过错。他知道他做为食死徒的那段时光，还有他离开食死徒队伍的动机一定激起了哈利的好奇心，但是波特还从来没有试图挖掘过这段黑暗的记忆。他不觉得这段过去和他们现在面对的困境有什么关系，但是除此之外他想不到还有什么事情需要这样强调他的诚实。

    “你知道有谁，是我给了他承诺却食言了”哈利问道。

    西弗勒斯瞪着他。这和他揣测的差太多，他几乎不知道该怎么回答，但是片刻的沉默之后，他摇摇头说，“没有。你一向说话算话。”

    “我听说你也是这样，是么”

    西弗勒斯垂下目光。“怎么可能，哈利，我是个叛徒。”

    “对邓布利多，只要你答应了他，你从来都没有失信过。”哈利反对说。

    “但是我在托马斯里德尔面前对他做出了同样的承诺。”西弗勒斯提醒他说。

    “那不算。”

    “为什么因为你不支持他”西弗勒斯问道。

    “不，那不算数是因为你背叛的那个人已经不再是你当年发誓效忠的那个人，不是么是里德尔不断增长的疯狂和暴虐驱使你最终的背叛。”

    他目瞪口呆地看着波特，几乎有点畏惧他。“你怎么会知道”

    “因为我了解你。只有这样才说得通。我能理解当所有的一切都只是为了增强巫师的特权还有探索黑魔法的力量时，你和马尔福以及其他的斯莱特林同学一起加入里德尔，但是一旦里德尔加上了黑魔王伏地魔的头衔之后，你审慎的人格让你再也无法安之若素。不过我们今晚不是来讨论这个的。如果你做出承诺，你就会坚持下去，是真的么”

    内心忍不住的颤栗，他竭力掩饰自己有多么震惊。从没有一个人能够如此了解他，可以猜到他转投邓布利多麾下的真实动机，但是哈利哈利说出他的理由就仿佛那是既认的事实，而不仅仅是他的猜测而已。意识到如果此时