普会听,至少他会容忍。但现在,斯内普对他没有丝毫耐心,他根本不会费心听一听哈利的解释,他只会露出一个讨厌的假笑,直接叫他滚出去。
几个星期的相处让哈利多少了解了一些斯内普这个人这男人就像一块长满青苔的大石头,如果他不愿意,他总能又滑又硬。
他蹲在雕像后面的楼梯上,集中精神想要一个直接通往格兰芬多塔楼的楼梯。但这次城堡似乎不准备给他。十分钟后,他看着活点地图,斯内普的名字已经在地窖另一边静止了,费尔奇和穆迪也回到了他们自己的屋子里。他闪出雕像,走向格兰芬多塔楼。这次他再也不敢在走廊上边走边精神集中地想着什么了。
究竟要不要主动找斯内普拿回金蛋是个很大的问题,哈利躺回自己的床之后想道。如果他表现得因为丢了东西惊慌失措,斯内普会因为他的粗心马虎而羞辱他。如果他表现出不在意,斯内普会因为他粗心马虎到注意不到丢东西而羞辱他。不论他选择哪种方式,这老混蛋都有一万种办法随机应变,等着给他添堵。
听天由命吧。最后他绝望地想,拉过被子蒙住头。
作者有话要说 这里注意一下。英文原著里ss说的不是哈利,他说的是金蛋是波特的,羊皮纸也是波特的。人文版翻译成了哈利。我拿来用一下。
只看过人文版的孩子们,如果你们注意到了人文版这两个哈利而且萌了一下,对没错就是当时的我,咱一起洗洗睡吧。
、第六十四章
哈利愤怒地盯着面前的小瓶子。
圣诞节,复活节,它总在节日的时候出现,哈利甚至 yin 暗地猜测它想要使他建立起条件反 she ,使他以后再也不期待任何一个节日或者它干脆就是想让他在每一次高兴的时候立刻不高兴。而它现在又出现了,不是在一个节日,是在三强争霸赛最后一场比赛开始当天的早晨。
哈利从枕头旁边抓起那个小瓶子,打开旁边的巧克力。没有礼物包装。自打他第一次喝下那半口世界上最恶心的东西之后,它就再也不费心去伪装自己了。
片刻之后,哈利用一张纸胡乱擦着涕泪齐流的脸,确认今天是个倒霉的日子。他得走进迷宫,救塞德里克,还得挨一刀,一切都要重新开始,他再没有好日子过了。而这个小瓶子正像它的主人通常所乐意做的那样,雪上加霜。他用了极大的意志力才克制住自己没有在喝下它之前先在瓶身上写下“你这个老杂种”。
他抓起隐形衣塞进一件非常宽松的长袍口袋里,又在另一边口袋塞进小天狼星送他的那把削笔刀。然后他穿好长袍,和罗恩一起下楼吃早饭。许多人都注意到了他不同寻常的紧张和 yin 沉,但愿他们把这些理解成最后一场比赛即将到来前的正常表现。
勇士们的家属来了。依旧是韦斯莱夫人和比尔。阿莫斯迪戈里对哈利抱有极大的敌意,因为塞德里克在第一场比赛分数很低,第二场比赛虽然和芙蓉追平,仍旧落后哈利和克鲁姆很大一截。第三局是决胜局,假使塞德里克拿到金杯,这将是他的家族以及赫奇帕奇学院的一个极大荣耀。与心事重重的哈利不同,显然他父亲的天 xing 让他认为比赛面前只有纯粹的竞争关系。
事实也的确如此。哈利和塞德里克在比赛内容上完全没有礼尚往来,目前两人间的关系只是竞争对手,或许还得加上上一年的那场魁地奇。这次阿莫斯对哈利冷嘲热讽的时候,塞德里克只是看了哈利一眼,并没替他说话。哈利猜想塞德里克一点也不喜欢他,他打破了自己说过的话,没有在每一场比赛里弃权。最近这段时间其他学院都因为他的比分遥遥领先而对他表现出了善意,但斯莱特林们一直用这件事攻击他。
即使是在逃亡的时候,哈利也从未感到过一天有这么长。星星出现在深蓝色的天空上时,他的手冰冷且汗湿,但却奇怪地感到松了一口气。
哨声响了。他冲进迷宫,在点亮魔杖之前先念了一句“给我指路”。罗恩在比赛前曾想叫他带上那只袖珍窥镜,但哈利和赫敏都认为在充满危险的迷宫里那窥镜会把它自己尖叫到爆炸。他的魔杖指向右边,那是北方,他知道去迷宫中心要往西北方向走。他仍停在离迷宫入口不远的地方,“火弩箭飞来”他大声说。
在等待飞天扫帚来到他身边的时间,他拐过一个转角,飞快地向前奔跑,心脏好像在喉咙口重重跳动。他几乎想往天空上发 she 一束红色火花,然后跑到邓布利多面前告诉他伏地魔的主魂就在那墓地里。但他知道自己不能,这不是他回到这里重来一次的目的。伏地魔只有获得身体才能被真正杀死,他必须参赛,还要记好食死徒名单。他们中的一些人被关进了阿兹卡班,另一些人则在这十多年里一直逍遥法外。他们是定时炸弹。等到一切结束,他用自己的生命换取伏地魔的彻底死亡,留下来的巫师们可以把食死徒一网打尽。他看不到那片无 yin 霾的天空了,但他想竭力让天空更纯净。他希望在他死后,直到下一个黑魔王出现之前,小天狼星,所有da的成员们,韦斯莱一家,卢平,斯内普,可以享受他们应得的安宁。
他必须保证万无一失。他要重新确认所有食死徒的名字。
“呼神护卫”哈利一边跑一边大喊起来。那只不算太熟悉的银鹰从他的魔杖尖端飞出,哈利抓过停在他面前的火弩箭,翻身上去。他升起来的时候,发现树篱也跟着他的高度调整着它们自己的高度,想要从空中直接飞向中心的愿望破灭了。但他本来也没想裁判们会注意不到这个漏洞。他跟着那只鹰,它就像一盏发着银光的灯,给他照亮道路。
几分钟后,哈利掠过炸尾螺的上方,那行动迟缓的蠢东西冲他喷出一团火星。芙蓉在他右边的某一个位置尖叫。守护神吓跑了一个博格特。下一个岔路口,不出所料,哈利碰到了克鲁姆。
两个人同时停下脚步,在转角处对视着。昏暗的光线下,哈利看不清克鲁姆的眼睛,无法判断克鲁姆是否已经被施了夺魂咒。他犹豫着悬浮在空中,不想贸然攻击,克鲁姆突然对他举起了魔杖。
“昏昏倒地”
“钻心剜骨”
两个人同时大吼起来,魔杖尖端 she 出的两道亮光在空中撞击到一起,折向一边,没入黑暗的树篱。哈利冷冷地看着克鲁姆,他慢慢落地,松手让火弩箭掉在地上,右手仍然举着魔杖,微微弯着身体,随时准备发出魔咒或是闪身躲避。
上一次他走进迷宫时只身着一件方便行动的长袖t恤,只要不面对食死徒,他不怕任何未毕业的学生。这一次则不同,他不太合身的长袍严重影响他行动的速度,他又不得不穿着它。“克鲁姆”他大声喊,“找回你自己”
银鹰落在树篱顶端。两个人像是决斗一样,互相发 she 着魔咒。哈利看到克鲁姆的动作越来越迟缓,他的眼里似乎有了些迷惑的亮光。“昏昏倒地”哈利喊。
这一次克鲁姆的手有了明显的迟疑。魔咒击中他的 xiong 口,他往后退了一步,一下摔在草地上不动了。哈利用魔杖指着克鲁姆谨慎地走过去,一脚把他的魔杖踢到一边。他仍然没有动。
哈利贴着树篱绕过四肢摊开躺在地上的克鲁姆,倒退着走向一个岔路口,弯腰捡起克鲁姆的