瑞秋没有理他，而是定定地看着副驾驶座上的女子。
“你杀了他们吗”她又问了一遍。
男子发出一声浅笑，女子微微侧过头。她的侧脸像艺术家手底的雕像那样美丽。
“对。”她说，仿佛今天特别有聊天的兴致，“怎么啦，小姑娘，吓坏了”
“不。”瑞秋说，“天道究竟还是有的，人世的罪恶这样快就受到了诛谴1”
听到她说出这种话，艾萨克不禁一个哆嗦。他瞪了瑞秋一眼，示意她不要再多嘴，小女孩也失去了说话的兴趣，靠在娜奥米身上，闭上眼睛。
几十分钟后，他们到达了那座废弃的码头。一艘私人游艇正停在海湾里，从船舷放下一条金属长梯，等待着来自黑夜的客人。
男子把车停在岸边。艾萨克和娜奥米分别打开左右车门，下了车。开车的男子从后备箱里取出他们一家人的行李，其实没有多少东西几件衣服，一些现金和首饰，还有艾萨克的研究资料和娜奥米的写作手稿。
一轮下弦月忽然从浓厚的云层中露了头，几缕银白的光辉照在船身上。艾萨克拎着装满他们全部家当的箱子，心想，就算是诺亚的方舟也不过如此了。
他回头望着一路护送他们的这对男女。
他和娜奥米各牵着瑞秋的一只手，向他们深深鞠躬“谢谢你们”
男子扬扬手“去吧。上了船就安全了。别回头”
女子略一颔首“祝你们一路顺风。”
艾萨克指了指私人游艇，娜奥米带着瑞秋先上了舷梯，艾萨克跟在后面。他们上了甲板，发现船上空无一人。他以为是出了什么状况，正要回头询问那对男女，忽然，有人从黑暗里走了出来，他先前大概就无声无息地藏身在黑暗中，艾萨克一点儿也没察觉。
“欢迎，先生和夫人，以及这位小女士。”那人说。
月光如同一层薄纱笼罩着他全身。他说话有英国口音，穿着一身黑色的西装，银白色的长发披在肩头，湛蓝的眼睛在夜色里散发着不可思议的光。
艾萨克觉得自己的意识有几秒钟的恍惚。等他清醒过来，连忙自我介绍道“我是艾萨克格拉克曼，这是我的妻子娜奥米，我的侄女瑞秋。”
“很高兴认识你们，”那人用不知道该说是温和还是淡漠的语气道，“我叫埃德加彭斯，是这艘船的主人。接下来我们要横渡大西洋，去往纽约，希望旅途中我们能相处得愉快。”
他伸出手。艾萨克的反应慢了半拍，略有些迟疑地握住他的手。埃德加的手很有力，但是非常冰冷简直像具尸体。艾萨克毛骨悚然地想。
注释
1出自莎士比亚李尔王。
作者有话要说
52、恐惧风暴04
这艘船是埃德加的私人游艇，名叫“人鱼跳跃”号。艾萨克觉得这个名字很浪漫，虽然他们正在逃亡途中，不是享受浪漫的时候。埃德加介绍说，船上除了他，还有六个船员，包括厨师在内。
游艇收起了舷梯，在夜色中缓缓离港。一名水手把他们的行李送到了客舱。艾萨克一家站在船尾，眺望着逐渐远去的海岸。起初他们还能挥挥手，同护送他们的那对男女告别，但是很快，他们就什么也看不见了。海岸在夜色中成了一条蜿蜒的灰黑色曲线，只有起伏波涛上银色的月光才能标示出海与岸的分界。艾萨克一手牵着瑞秋，一手搂着妻子，心里想，我们大概不会再回来了，就算战争结束也不会回来了。这片陆地上埋葬了太多眼泪。妻子往他身边靠了靠，他觉得她大概也是同样的想法。
“再多看一眼吧，瑞秋。”艾萨克对侄女说，“我们也许不会再回来了。我们应该觉得庆幸，因为还有成千上万的犹太人没能逃出来。你的爸爸妈妈也没能我们是最幸运的。”
瑞秋直视着前方那片黑暗。“为什么爸爸妈妈要死”她问，“他们都是好人，是世界上最好的爸爸妈妈，为什么他们要死他们做错了什么”
艾萨克摸了摸她的头。“我也不知道，孩子，但他们没有错，也不该死。我也想不通为什么会发生这种惨剧，好人遭屠，恶人当道。”
瑞秋的手臂收紧了，把她心爱的小熊紧紧搂在胸前。她的脸像罩上了一层面具，毫无表情，但艾萨克知道，她的内心必定十分痛苦。
“这时代是全盘错乱1”女孩说。
埃德加宛如幽灵一般出现在他们身后，接口道“可恨的冤孽，我生不辰，竟要我来纠正2”
三人同时回头盯着他。埃德加施礼似的微微低下头“想不到这位小女士小小年纪，竟很喜欢莎士比亚”
瑞秋没有说话，只是带着些许敌意瞪着埃德加，似乎对他这个人非常抵触。艾萨克解释道“她是受她母亲的影响。她母亲原是一位舞台剧演员，瑞秋耳濡目染，也知道了一些。”
埃德加点点头。“这孩子的父母”
艾萨克叹了口气。“真是一场悲剧。她父亲，也就是我的弟弟，在乡下经营一间伐木场。他们夫妻俩都是老实本分的人。但是去年，纳粹把他父亲抓进了集中营，她母亲本来也是要被抓走的，可她抵死不从，被士兵击毙了。这孩子藏在他们家的地窖里，那地窖废弃已久，幸运地躲过了士兵的检查。大屠杀一开始，我和我妻子就逃出了柏林，本来要去接我弟弟一家一起逃走，可等我们到了那儿唉”
他怜悯地看着瑞秋，“这孩子在地窖里躲了三天三夜，等我们找到她，她整个人都变了样。瑞秋从前很活泼，很爱笑，现在”他摇摇头。
“我对你们失去亲人一事表示哀痛。”埃德加说，“不过请诸位放心，我是个讲信义的人，既然你们上了我的船，我就一定会保证你们的平安，除非我死了，否则谁也不能伤害你们。”
“万分感谢，彭斯先生。”艾萨克真诚地说，“您如此仁义的举动，应该受到世人的赞颂。”
埃德加摆摆手，示意他不必在意。“那些都是虚名，只有活下来的人才是真实的。”
“容我问一句，彭斯先生，您的这条秘密路线已经拯救了多少人”
埃德加露出一个古怪的笑容。“多少人我也记不清了。有像你们一样的犹太人，有法国的爱国人士，有英国的士兵，甚至也有德国人。我记得有一个被我送走的德国记者，他因为发表抨击希特勒的言论而遭到迫害。离开布雷斯特的时候，他流泪了。他为他满目疮痍、遭恶人把持的祖国流泪。”埃德加举起一只手，指着那逐渐远去的大陆，“可怜的祖国它简直不敢认识它自己。它不能再称为我们的母亲，只是我们的坟墓。3太多的无辜者惨遭屠戮，以至于人们都习以为常了。”
瑞秋说“葬钟敲响的时候，谁也不再关心它是为谁而鸣。善良人的生命往往在他们帽上的花朵还没有枯萎以前就化为朝露。4”
“对，就是这样，亲爱的小女士。”
下弦月此时又躲进了云层里。海上一片黑暗，还浮起了一层薄雾。埃德加看了看乌云密布的夜空，道“海上风大，我们还是进船舱吧。几位要不要吃一些夜宵我的厨师来自法国巴黎，手艺绝顶。希望三位能赏个脸。”
“那我们恭敬不如从命了。”艾萨克说。
他们进了船舱。游艇上有一间装饰豪华的餐厅，他们走进餐厅时，圆形的餐桌上已摆满了食物和饮料，舒缓的乐声从唱片机里流泻而出。一时间，他们仿佛回到了歌舞升平的年代，没有什么战争，没有什么杀戮，一切都和平得令人心醉。
娜奥米喝了几口酒，然后说自己晕船晕得厉害，便先告辞，回客舱休息。餐桌上只剩下艾萨克、瑞秋和船主埃德加。
艾萨克经历了漫长的颠簸和逃亡，此刻才发觉自己饥肠辘辘。他大快朵颐，瑞秋也差不多。他们旋风似的扫过桌上的各色美食。埃德加默不作声地看着他们，自己却不动刀叉，只是小口抿着一种黑红色的酒液。等两人吃饱喝足，埃德加叫人来收拾餐桌，然后送上可口的红茶和点心。自从逃离柏林，艾萨克就再也没吃得这么好过了。
埃德加举着酒杯，缓缓摇动，让酒液在杯壁上留下一圈残红的印记。
“今夜恐怕会有一场风暴。”他淡定地说，“天气有些奇怪，乌云密布，大海却异常平静。以我多年航海的经验，这正是暴风雨的前兆。”
艾萨克担忧地说“我们还是第一次坐海船，什么都不懂，就全仰赖您和您的船员了。”
“不过不用担心，格拉克曼教授，我船上的水手经过千挑万选，都是最优秀的，舵手更是有二十年的航行经验。区区暴风雨阻拦不了我们的脚步。只不过风暴来袭时，船会十分颠簸，那是正常现象，请您和您的家人切勿慌乱。”
“我明白了。”格拉克曼说，然后转向侄女，“瑞秋，你听见了吗船晃动是正常的，不要慌张。”
瑞秋黑色的眼睛直勾勾地盯着埃德加，“奸诈的心必须罩上虚伪的笑脸5你到底是什么”
艾萨克一愣。瑞秋问的不是“你是谁”或“你的身份是什么”，而是问“你是什么”，这说得好像埃德加不是人类，而是什么妖怪似的。他微微愠怒，斥责道“瑞秋太粗鲁了不能跟别人这么说话”
瑞秋没理他，依旧盯着埃德加，像严厉的法官瞪视一名嫌疑犯。
埃德加没有流露出受到冒犯的意思，而是颇为赞许地笑道“人们都说孩童比成人更加敏锐，就像猫能看见人类看不见的东西一样。格拉克曼教授，您侄女的这份直觉价值和她等重的黄金，我能毫不夸张地这么说。”
艾萨克一头雾水“您是什么意思”
埃德加放下酒杯。
“这趟旅途，我们朝夕相处，迟早会暴露，所以我索性现在全说出来，免得以后遇到麻烦。”他双手十指交叉，放在桌上，坐姿端正，虽然头上没有戴冠，但那高贵的仪态有如一位现世的君王，“我没有谋划什么罪恶之事，帮助你们一家是出于全然真诚的目的。虽然我的身份让这句话显得不那么有说服力。”
艾萨克觉得头皮发麻。一道闪电恰好在此时闪现，照亮埃德加的侧脸，令他半边面庞苍白得像石膏像，另外半边则隐没在黑暗中，只剩下炯炯有神的蓝色双眸。
“我并非人类，而是吸血鬼。”
注释
12出自莎士比亚哈姆雷特。
34出自莎士比亚麦克白。
5出自莎士比亚麦克白。
作者有话要说
53、恐惧风暴05
艾萨克干巴巴地笑了两声。“埃德加先生，您可真会开玩笑。”
埃德加神情严肃，脸上仿佛写了“我没开玩笑”几个字。他用不容置疑的眼神看着艾萨克。大学教授觉得自己像一只被蛇盯住的老鼠，在那恐怖的瞪视下只能两股战战。
埃德加眼睛一眨，那海洋般蓝色的眼睛转瞬之间就变成了鲜血般的猩红。
艾萨克吓得往后一仰，险些用椅子上摔下来。他抓住桌子边缘，稳住身体，垂着头，目光始终聚焦在桌上喝了一半的红茶杯里，根本不敢同那双血红的眼睛对视。他想起了那对护送他们的男女。他从未见过那两人进食，而且他们一直昼伏夜出，不到太阳落山绝不走出屋子。那女子身材那么纤细，却能杀死一整个哨站的士兵。是啊，除了“他们不是人类”之外，还有什么更合理的解释呢
“你你到底有什么目的”艾萨克绝望地问，“你要杀了我们吗”
埃德加嘴角一抿，扬起一个刻薄的笑容。“我千里迢迢把你们从德国弄到大西洋上来，就是为了杀了你们那我早可以动手，何必如此大费周章。”
他端起酒杯，啜饮着那黑红的酒液。艾萨克不寒而栗地想，那该不会是鲜血吧
“那您为什么要救我们”艾萨克问。
埃德加放下酒杯，舔了舔嘴唇，有意无意地露出他尖尖的獠牙。他必是吸血鬼无疑了。艾萨克心中说。
“我是一个非常穷苦的人，受惯命运的打击；因为自己是从忧患中间过来的，所以对于不幸的人很容易抱同情。1”埃德加说，“我对你们的帮助是出于全然的善意。假如您不以我的行为来评判我的好坏，而以我的种族来评判我的优劣，那岂不是同纳粹没什么两样”
艾萨克理智上承认他说得对，他非但没有做什么坏事，还对危难中的艾萨克一家伸出援手。就算他真是传说中吸食人血的魔鬼，那也一定是个好魔鬼。天使弃他们不顾，魔鬼却前来襄助。但是从感情上，他还是觉得有点难以接受。噢，哈姆雷特说得对，这时代早已全盘错乱了。
艾萨克抓着桌上洁白的桌布，出乎他自己意料，心情竟慢慢舒缓下来。他艰难地吞咽一口口水，说道“送我们到码头来的那位女士曾提过，这条秘密线路已经帮助很多受到迫害的人逃到外国。莫非这线路也是您一手建立的”
埃德加若有所思地敲打着自己手指的关节，“我只是这线路中微不足道的一环，而这条线路则是更大计划中小小的一环。现在，就在此刻，”他伸出手，指着舷窗，窗外的大海一篇漆黑，如同浓稠的墨汁，天空中翻卷着乌云，时不时有闪电的光芒从云层的间隙间透出，“这场席卷世界的战争并不只有人类参与。在这样的黑夜里，有我无数的同胞正在行动。在法国、英国、德国、波兰，在俄罗斯，在北非，在新大陆，在远东，在太平洋上，我的同胞们正沐浴着鲜血，同颠覆世界的阴谋作斗争。”
他垂下手臂，转过头注视着艾萨克，“您既然乘上我的船，那么早晚有一天会知道这件事”
艾萨克不由地倾身向前，想要更清楚地听见埃德加说话“什么”
“所有的吸血鬼都分成了两个阵营，彼此之间殊死搏斗，为了能在这世界上立足，无人能置身事外。真正在幕后谋划、策动战争的不是人类，而是我的同族。他们企图通过这场战争占领世界，建立他们的理想国人类是奴隶和家畜，吸血鬼则是全能的主宰。”
艾萨克觉得心惊肉跳。埃德加的叙述很平静，却让他的心如同风暴中的一叶扁舟那样剧烈地起伏。他几乎可以想象出来，那些护送他们的黑衣人是如何在夜幕下悄无声息地行动，赌上性命而征战。那对送他们到码头的男女在任务结束后，是否还要回到夜晚的战场上在人类看不见的地方，还有多少决定世界命运的战争正在悄悄进行
他本能地望向瑞秋，心想这种事情不该让孩子知道。瑞秋听了肯定会吓个半死，那可怜的孩子已经失去了亲生父母，不能让她再受打击了。然而瑞秋只是安安静静地坐着，手里捧着一杯苹果汁。当埃德加说完后，她淡淡地开口“地狱和黑夜正酝酿成这空前的罪恶，它必须向世界显露它的面目。2”
埃德加急促地笑了一声。“这位小女士真是冷静非凡，或许将来你会成为一个了不起的人呐。”
瑞秋扭过头，不说话了。
“总之，”埃德加对艾萨克说，“我不过是个运输员，因为我在海上讨生活，熟悉海路，手里也有几艘好船。我把血族和人类的战士送到前线，再把伤员和平民送到后方，就这样在海上来来回回。”
艾萨克惶恐地说“我只是个平凡的人，不值得您把这么大的秘密告诉我。”
“这不算什么秘密。”埃德加说，“我也不怕您说出去，反正不知道它的人大约也不会相信您所说的。”他自嘲地笑了笑，“这世界正是因为有千千万万像您一样平凡的人才能正常运转，况且这事与每个人都切身相关，您当然有资格知道。”
“我原本以为这只是普通的战争。”艾萨克望向窗外，艰难地说，“我们习惯了遭到蔑视和驱逐。我们这个民族一直饱受磨难，每个犹太人从懂事起，父母就会给他讲耶路撒冷陷落和圣殿被毁的故事。那已经是很久远之前的事了，可我们依然记得，因为从那个时候起，我们就一直在流浪。”
埃德加靠在椅子上，双眸中猩红的光芒慢慢熄灭“我们又何尝不是。”
“我真是不敢相信”艾萨克将脸埋进双手里，几乎无法平顺地呼吸。过了好一会儿，他才鼓起勇气，重新抬起头。
“您觉得我们能获胜吗”他问。
埃德加扬起眉毛表示惊讶。艾萨克刚才说“我们”。他已经接受了自己和一群吸血鬼站在同一阵营的事实。
“当然。倘若没有取胜的决心，我们何必再去战斗。”
“可是人们依然在死去，有数以万计的人仍在受苦。”
“战争从来不是一朝一夕间就能打赢的。吸血鬼和人类之间的战争持续了千年，这次不过是新的一场。可是，请你相信，格拉克曼教授，教会别人杀人，结果反而自己被人所杀；把毒药投入酒杯里的人，结果也会自己饮鸩而死，这就是一丝不爽的报应3。而阿道夫希特勒和他的党羽，还有支持他们的幕后黑手，他们手上的血迹，就算用大洋里所有的水都洗不净，那一手鲜血倒要把一碧无垠的海水染成一片殷红4。”
艾萨克浑身颤抖，混杂着恐惧、愤怒和激动。一想到屠杀的凶手将要付出惨重的代价，他就仿佛呼出了一口憋在胸中已久的浊气。然而即便对凶手的惩罚再严厉，死去的人也无法活着回来了，只有活着的人要承受悲痛。艾萨克心想，我的确是一个敬重生命的人，每个人都应当等同地敬重自己和他人的生命，我们生而为人，这是理所应当的。但是对于肆意杀人的凶手，就没有必要敬重他的生命了，因为当他对别人举起屠刀的时候，就意味着他已经放弃了自己身为人类的资格，既然连他自己都不敬重自己，别人又何需敬重他呢手刃凶手，连“杀人”都算不上，因为被杀死的东西早就不算是“人”了。
他问埃德加“您是吸血鬼，您相信上帝会公平和奖惩世间的善恶吗”
埃德加的手指摩挲着酒杯，若有所思地说“我相信天道的车轮循环往复，不论是行善还是作恶，迟早都要受到报偿。但是有没有上帝这我可说不准。我只知道，命运反复无常，假如它真的是被某位神祇所支配的，那这位神肯定热衷于玩弄人类的命运。他杀死我们的爱人，然后让活着的人不得不忍受内心的煎熬。对于你们人类，这样的煎熬最多只有几十年。但对于我们血族，它意味着无穷无尽的苦痛。”
埃德加说着，皱起了眉头。他看起来像在忍受着什么巨大的悲伤，时光和伤痛磨砺着他脸上的线条，让他如同被海水一复一日拍打侵蚀的岩石那样饱经风霜。他宽阔的肩膀微微弯曲着，宛如承受着命运那令人难以想象的重量。他的眼睛艾萨克心痛地想。就算是对人世间的生离死别一无所知、生来就无忧无虑之人，看到他的眼神也会为他心碎。
“您失去了什么重要的人吗”艾萨克问。
埃德加嘶哑地说“我曾有一位爱人，我爱他胜过自己的生命和灵魂。”
听到“他”这个字眼，艾萨克不由地愣了愣。不过他没有那么保守，大学里开放的风气也让他比较容易接受这些。
“他死了”
“他被夺走了。他死去了，然后化作海上的幽灵，只有在夜雾和风暴中才会出现。”
艾萨克不知道他这个所谓的“化作海上的幽灵”是字面上的意思，还是某种诗意的比喻。
埃德加继续说“为了寻找他，我已在海上漂泊了两百余年，其间不过匆匆见了他数十面。你告诉我，究竟是什么力量在折磨我们是什么力量让我们一次又一次地相逢和别离”
注释
1出自莎士比亚李尔王。
2出自莎士比亚奥赛罗。
3出自莎士比亚麦克白。
4出自莎士比亚麦克白，原文为“大洋里所有的水，能够洗净我手上的血迹吗不，恐怕我这一手的血，倒要把一碧无垠的海水染成一片殷红呢。”
作者有话要说
54、恐惧风暴06
艾萨克在椅子上不安地扭动。
“彭斯先生，我也失去过重要的人。我的弟弟被送进有去无回的集中营，弟妹惨遭杀害。他们都是我至亲的人，我因失去他们而遭的痛苦，想来不比您少。我觉得我也常常和瑞秋这么说我们决不能忘记亲人的死，不能忘记这血海深仇，但也不能总是沉浸在苦痛中无法自拔。活着的人总要继续走下去。我对您的遭遇非常理解，因为我明白这种心情。但是，彭斯先生，我想您的悲伤并不全是来源于爱人的死亡，更多的是源于您执着的念头。您说过，您寻找了他两百年，这两百年时间您完全可以花在别的地方，开始一段新的人生，然而您把这时间用在追寻自己痛苦的根源上，这只会上痛苦累加得越来越多”
“砰”的一声巨响打断了艾萨克。埃德加拍案而起，身体前倾，越过桌面，一手撑着桌子，一手攥住艾萨克的衣领。他的双眼中红光暴射，锋利的獠牙伸出嘴唇，他身上暴戾的魄力如同一只巨掌，可以轻而易举地将艾萨克碾碎。艾萨克这时才真正领会“吸血鬼”这个词的含义。
“你怎么敢这么说”埃德加吼道，“你什么都不知道不过是活了区区数十年的人类，居然敢跟我谈什么理解真是妄自尊大”
天气并不寒冷，艾萨克的牙齿却在打战。
“他不是什么好人，他杀人越货，视财如命，所以即使有一天死无葬身之地，我也丝毫不觉得奇怪。可我爱他哪怕他是个有这么多缺陷的人，我也爱他”
埃德加的拳头越发用力，衣领勒紧了艾萨克的脖子，让他喘不过气。
“然而大海吞噬了他的生命，却又把他还了回来，给了我那么一丝渺茫的希冀，让我以为可以与他团聚。这么多年，抱着这种可悲的希望在海上流浪，就像溺水的人抓着一根浮木，越是希望，就越感到绝望我能短暂地见到他，可我知道，他是永不回来的了，永不，永不，永不，永不，永不1”
突然之间，他仿佛失去了力气，退回桌子那头，颓丧地缩在椅子里。
“我本来都打定主意和他一起去死了。”他声音颤抖，有如隐忍着巨大的痛苦，“我命人打捞他的船，修复它，把它带到我身边。我已经准备好乘着那船去往海上，然后死在那里，像他一样葬身海底，就让大海吞噬我的骨灰，送我去他身边。但是那艘船在半路上失踪了。我不信命运会同我开这种玩笑，于是出发去寻找它。我找了很久很久直到我也记不清的年代，我听一个遭遇过海难的水手说，他在海上遇见了幽灵船。”
埃德加抬头看着艾萨克。他的眼睛里满是悲伤，似乎都快要溢出来了。
“那是他的船，我一听描述就知道。他也在船上。我想在他死去的那一刻，他的亡灵就附在了那艘船的残骸上。他就像从前那样，指挥他的亡灵属下，在他挚爱的大海上遨游。他是为了不让我死，才以那种形式重返尘世。我们的命运就像织锦背后的绣线一样交织缠绕在一起。他们，连同我一起，被束缚在了这个世界上。这就是可憎的命运对我所做的事。”
他的声音褪去了恼怒，恢复成先前冷静平缓的腔调。
“所以，格拉克曼教授，您对这事完全不了解，就不要妄自发表评论了。”
艾萨克惶恐地低下头“我很抱歉，我不是有意要冒犯您的，请原谅我。”
埃德加没有搭腔，只是出神地凝望着舷窗。窗外，大海产生了奇妙的波动，一场风暴即将来临。
笃、笃、笃。有人在敲餐厅的门。
埃德加闭上眼睛，冷静了一会儿，然后说“进来。”
一名水手推门而入。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币