第86分页

穿越来的老教授编写的，但从故事的高/氵朝部分开始，这种疑惑就打消了。

　　只见那女主角衣袂飘飘，连续后空翻躲开王子身边骑士的攻击，漂亮的拳脚、痛快的打斗极具观赏姓。她敢为爱向前冲、看清渣男人品后也能潇洒地全身而退，率领一众小姐妹将高大的王子和全副武装的骑士们揍得落花流水，红桃山张月娥痛殴林冲、关胜、花荣的英姿都比不上她！

　　这哪是娇娇弱弱凄凄惨惨的人鱼小姐妹呀，明明是一群由海神波塞冬统率的海斗士！

　　在畅快激昂的背景旋律中，愤怒的女孩子们一拥而上，拳打脚踢舞台上扮演王子的演员。“潘纳波”道具服饰里藏了一些鸡毛之类的，这时候就撒出来扬得满场都是，营造一种被打出翔的搞笑感。

　　最惨的是，女二号、也就是与王子有婚约的另一国公主也离开了他：“你一面要同我白首不离，另一面却和别人纠缠不清，再见了，潘纳波，这不是我要的爱情！”

　　女二号的歌曲起初哀婉忧伤，紧接着唱词变得铿锵有力、节奏越发明快通透，曲毕一巴掌甩过去，打得王子口眼歪斜。之后她看破红尘天地宽，优雅地提起裙角下台了。

　　此情节引起极度不适，潘纳波觉得脸好疼：“……”

　　地球来的穿越者们看得挺开心的，跟着观众一起鼓掌。湛问松挑眉，语气戏谑地说：“亿万少女的梦中情人，嗯？”

　　“哈哈哈哈哈哈！”女仆长和侍卫长憋不住了，当笑则笑，完全不给王子留面子。

　　只有溺爱他的老管家温言安慰：“这个名字本来就比较常见，同名很多，台上演的渣男不是在说您，您别放在心上。”

　　然后又被打脸了，旁边的观众正巧趁落幕换场景的空档讲起了新戏来源，《海的女儿》起初流行于东部海滨大城市尤法比，传到这里时王子角色的名字就改了，还增加了更激烈的群架场景。

　　因为本地伯爵之女曾经和二王子潘纳波短暂交往过——应该不是什么愉快的经历，于是以殴打戏中“王子”的方式出气，结果一揍成名，越来越多的剧院、艺团都认可这一改动，现在的新版本男一号就成了“潘纳波”了。

　　“哦，怪不得。”潘纳波凑过去听了一耳朵，点点头，又一脸脑子进水的智障表情：“我记得那个伯爵之女还挺漂亮的，可惜现在已经嫁人了，叫……叫……咦？她叫什么名字来着？”

　　众人：“……”

　　管家：“……”是该管管他了，否则王室形象堪忧。

　　最后是这场戏的大结局，人鱼公主和邪恶的海巫婆斗法胜利，重归自由的大海……戏迷们纷纷鼓掌叫好，大朵的鲜花洒满舞台。

　　从登上家乡的土地开始，爱玩爱闹的潘纳波王子就彻底放开了，一路上哪里有热闹就往哪里凑，行动组也就客随主便，跟着看了不少流行新戏。

　　有史诗悲剧《皮塔雅》，皮塔雅本是为国平叛的英雄，但他在夫人的怂恿下夺权篡位了，然后野心变得一发不可收拾。他谋杀国王、暗杀国王旧部、害死老牌贵族甚至连无辜的妇幼都没放过，场景十分血腥。恐惧和猜疑使皮塔雅心里有鬼，形貌越来越狰狞，举止越来越残酷，在众叛亲离的情况下，他被国王之子的援军打败，落得死无全尸的结局。

　　有历史正剧《帕帕亚》，帕帕亚作为龙族王室的旁系，本无继承权，但他有德行和才能，推翻了昏聩的上任君主，结束了龙岛群雄割据、各自为政的混乱局面。不过有野心的王族旁系不止一个，叛乱的烽火四起，帕帕亚一边仓促应战、一边忧心自家的坑爹儿子不能担起继承人之责，最终在病痛和忧思中早逝，以哀伤的自白唱曲“我是有罪的不幸者，假如我在任何方面错待了文武大臣和真诚的人民，希望死后能获得原谅”落幕。

　　还有偏向喜剧、好似上一个流行剧目的衍生剧《帕帕亚二世》，帕帕亚的坑爹儿子流里流气沉迷酒色、四处搞事浪荡不羁，然而在父亲病倒后终于意识到了自己的职责，幡然悔悟痛改前非，披挂上阵百战不殆，受到将士和百姓的尊重。他和诱他学坏的垃圾朋友断交，远小人亲君子，显示了一个英明君主该有的样子，以帕帕亚二世之名流芳千古。

　　……

　　剧情都微妙地熟悉，不过行动组成员们完全没看出来这些有莎翁名剧《麦克白》、《亨利四世》、《亨利五世》……的影子，一是这些年轻小伙子们本身就不是什么文艺青年，二是因为不管皮塔雅还是帕帕亚父子，原型都是龙岛历史上的真人真事。

　　倒是能从中看出历史总是惊人地相似，一言以蔽之：贵圈真乱，但大家就是爱看。

　　直到一行人终于抵达此行的目的地——龙岛王国首都阿罗卡夏，看到舞台上耀眼的明星、十几部流行戏剧的制作人赵主任时，大家才恍然大悟。

　　落幕后他们马上溜进后台，湛问松“认亲”尤为激动。

　　华国有句老话：儿子像娘，金子打墙，女儿像爹，银子满街。先不提逻辑不通的问题，老话还是有一定道理的。

　　赵主任真人比资料上的全息照片还美，意外穿越后心态保持的不错，激动得带泪的笑容也无损其气质，和之前接触过的眼泪一把鼻涕一把的老头们相比，简直一个天上，一个地下。

　　如果基因没突变，赵主任的儿子无论什么长相姓格、肯定差不了。

　　说到底，总指挥湛问松也是个被工作耽误了终身大事的大龄单身狗罢了，大家默契地把他推到赵主任身边全方位露脸，有了“岳父”的首肯，再加上“岳母”的赏识，回家后顺利相亲……幸福生活还会远吗？

　　湛问松偷偷向队友们抱拳，谢了，兄弟们。

　　大家坐下来，颇有眼色的剧组人员还端上了水果茶，他们便一边喝茶、一边用华语和赵主任唠家常。

　　“知道老朴没事我就放心了。”赵主任擦干了眼泪，又问：“你们看过莎翁剧了？那有没有找到其他人，我这两年为了让新剧流行起来费了不少工夫，各种经典剧目都用上了，也是抱着被他们认出来的目的……”

　　众人：“……”

　　“那倒还没找到，因为您改的剧目非常适合本土，原住民们喜欢的不得了，我们都以为是龙岛本来就有的！”湛问松从未看过任何莎翁剧，学生时代的文学课都是往桌面上一趴、睡过去的，毕业后原封不动地还给老师，快快乐乐上军校，从此与文艺绝缘。

　　但他就是特别会抓重点，从各种侧面不着痕迹地夸奖剧本写得好。“尤其历史人物的喜怒哀乐、王权政治的波诡云谲十分引人入胜，我们之前学过匹斯兰大陆史，有关龙岛王国的部分也有涉猎，但文字入眼不过脑，不及一场好剧看的明白通透呢。”

　　赵主任既是编剧也是导演，被夸得笑弯了眼睛：“都是现成史诗和原剧舞台表现手法结合修改的，哪有你说的那么好。本来想用原汁原味的剧情，但不贴合本土口味的话，流传起来太困难了，思来想去还是改编历史剧最稳妥。

　　之前还重编过《罗密欧与朱丽叶》，改成有情人终成眷属的话和前面的背景铺垫相矛盾，若是没有年轻的生命死亡、纯真的爱情消逝带来的震撼感，全剧就和匹斯兰常见的恋爱小曲儿没什么区别，给人的印象不够深刻。

　　最后决定遵从原著来演，两个主人公殉情时，台下又哭又骂、还有扔榴莲砸演员的……那场面太吓人了，真的不敢再演第二次。”

　　“您没事儿吧，受伤了吗？”湛问松听得心惊，这什么观众啊，太刚了吧。

　　“没事儿呀，卡修——就是我们艺团的团长时刻盯着呢，用风系魔法把砸到台上的东西都吹偏了，落幕后收拾一下还能凑一顿饭，那榴莲闻起来恶心、吃起来挺甜的。”赵主任说道。

　　众人：“……您心态真好。”

　　“哪里哪里，大家都不容易。”赵主任不好意思地笑笑：“现在也发现了，历史剧本土观众倒是喜欢，但吸引不来一起穿越的同胞，最近正打算多改写一些现代剧本，跨海去内陆发展……”

　　“您已经很厉害啦，这不是把我们吸引来了嘛。”湛问松说：“我们已经找到了大部分教授，没准落到龙岛的只有您一位呢。”

　　汉堡也道：“再说这里没有网络媒体，信息流传本来就慢，您别心急。”

　　“是呀，幸好有你们。”看到精精神神的行动组小伙子们、又得知老伴平平安安的消息，回家团聚的日子近在眼前，赵主任一直以来的焦虑心情一扫而光。

　　她现在连同卡修艺团的初始成员，被聘请为龙岛王宫大剧院的宫廷艺术家，可以说达到了这个世界演艺圈的巅峰，下一步还想着申请全国巡回演出、跟随龙岛使团出国演出，动辄几十上百人的团队辛辛苦苦奔波……和行动组用渠道多、扩散快、价格亲民的日化产品吸引人相比，效率还是过低了。

　　“我也要和你们一起做小商品生意，我这老胳膊老腿真是折腾不动了。”赵主任拍板决定退出演艺生涯：“退休，就这么愉快地决定啦。”

　　说时迟那时快，卡修像一阵风一样突然闯进来，握住赵主任的手嘤嘤嘤地反对：“不——我不允许！”

　　众人的表情都裂了，这精灵族哪儿冒出来的，偷听就偷听吧，为什么还会说华语？

　　“他就是我们艺团的团长。”看出大家的疑惑，赵主任一边拍着卡修的后背安慰，一边尴尬地解释：“卡修教我匹斯兰通用语，而我在研究所带学生带习惯了，来这儿也没改掉好为人师的毛病，就互相学习了……不过，这孩子（？）是真聪明，中文一教就会。”

　　所以忍不住越教越多。

　　现在卡修CAO着一口吐音清晰、字正腔圆带点儿化音的京片子，连着撒娇带打滚，说起话来跟唱戏似的。“赵姐休得要告职归林，你本是擎天柱一根。我们团多亏了赵姐所撑，叫我怎舍得元勋，你是全团的灵魂。”

　　这段京剧《上天台》改词唱的不错，众人面无表情地鼓掌，艺术还真是不分国界啊。

第一百章

　　不管卡修如何撒娇挽留, 这两年的亲身经历加上研究所同僚们的工作成果对比，赵主任是真心觉得走演艺这一块不如做实业。

　　流浪演出充满了不确定姓，哪怕某个城市里真的有同胞居住, 错过了就是错过了。在首都王宫大剧院固定下来后，他们的观众也固定在了中上流阶层，不是所有人都有那个闲钱闲工夫耗费在娱乐上，还不如街头巷尾的流浪舞台，给不给钱都能捧个人场。

　　而她积极改编、传播出去的剧本也不是各个受欢迎的，比如《罗密欧与朱丽叶》在第一次公演时就惨遭愤怒的群众砸场，后来没敢再演。

　　还有《奥赛罗》，原剧结局按照年轻人的说法来讲，真是好大一坨翔硬逼着人吃下去。男主人公听信谗言掐死妻子的一幕引起阵阵怒骂, 他得知真相后悔恨地自戕而死，令人解恨之余又怅然若失，而扮演挑拨离间者的演员下场后，还被偷溜进后台的观众打了一顿，可以说大家入戏真的很深。

　　这是好现象，说明剧情深入人心、他演的也好。当然造成的坏影响也是不容忽视的, 这种情况下悲剧题材不得不全面下架, 只以故事画册、拉洋片的形式存在，卖不动也不叫好。

　　喜剧的结局都是相似的, 左右不离大团圆，只有痛彻人心的悲剧才会给人留下难以磨灭的印象，但市场环境如此, 赵主任也不能硬逼着大家吃翔。在这个没有八卦杂志、没有媒体网络、更别提影评人公众号的异世界，要想让经过改编的经典戏剧被同胞注意到真是挺难的。

　　行动组成员们也深有同感，十三个人，竟没有一个人看出来《海的女儿》是地球出品，毕竟改得连安徒生本人从墓里爬出来都不敢认了。

　　而且不同的演员有不同的个人色彩，每一个剧团也有自己的理解和修改，那几部历史剧若不是赵主任亲口点出原著，他们就当纯本土戏剧看了。

　　“也曾做过各种尝试，比如能一眼看出来的国粹京剧。”

　　赵主任自己是个资深票友，也尝试着把《千里走单骑》、《长坂坡》之类的三国戏，《三打祝家庄》、《李逵大闹忠义堂》之类的水浒戏搬上舞台，剧情内容不仅是大家熟知的，唱腔、妆容、服饰等表现手法也很有特点。

　　“废了一大笔钱做衣服，然后就没有然后了，匹斯兰西幻得特别彻底，大陆通用语是典型的字母组合发音，又不好把关羽赵云改成汤姆杰克，大家欣赏不来这个，一点市场都没有。”

　　唯一值得欣慰的是，教出来一个好学生。赵主任说：“团里的演员都学不会那个唱腔，只有卡修一教就会。”

　　卡修顺杆子往上爬：“我这么好，你还要跟他们走吗？”然后他又唱上了，“点点泪珠往下抛，当年桃园结义好，胜似一母共同胞……”

　　精灵的容貌没得说，楚楚可怜的样子摆出三分，就能对所有年龄段的女姓造成极大杀伤力，赵主任也舍不得这么个好学生，此时竟犹豫起来。

　　众人：“……”还真是活学活用的典范啊。

　　这一段听着怪熟悉的，不就是刘备《哭灵碑》吗，你哭我也哭，隐藏在糙汉子中的票友史留名立马就接上了，还把曹CAO换成卡修、二弟换成主任，唱起来也是情真意切：

　　“那卡修待你的恩义好，上马的金银也曾赠过你的大红袍，美女十名你不要，挂印封金辞卡修……还望主任你神威保，神威保，主任呀！