reviens,cher, j'attends toutie our toi
t'ai
盗版一向是繁荣昌盛的职业,尤其这种deo曲子,反正也是用来宣传的,自然四处都可以下载得到。男人一边听着笔记本放的音乐,一边皱眉。
终于下定决心似的打开邮箱,开始写信。措辞生疏而简单
骆先生
你好。我经常听你的歌,你的专辑我也都有收集。同时,我辅修过法语,在听到你新歌的时候,有一个疑问想提出。
cher一词,显然是阳性。也许这段词出自女性手笔,但是由骆先生来唱的话,似乎用a chère更好一些。前者听起来,有些像是对男人诉衷情。
冒昧打扰,请见谅。
写完信之后,男人犹豫了片刻,终于按下"发送"。
那段法语写得真简单,简单到哪怕是他这样的外行也能听懂的程度。但是不知道是不是他多心,总觉得那段话……是说给他的。
随即苦笑,怎么会呢,宁放喜欢的,是女生。
但是专辑的名字……
"杨亦,别乱想了,已经是过去的事情了。"他对自己说,合上笔记本,坐在床边点燃一只烟。烟雾绕在四周,像是回忆弥漫。
抽完烟还是不安,专辑发行的时间竟然是他生日那天,无论怎样也很难认为这是巧合。杨亦想起那男孩的任性,总觉得这一次他是存心要惹点什么事情似的。
可是已经过去快三年了,应该已经忘了吧?那么年轻的孩子,又踏入那个热闹的圈子,按理来说不会记得生命中出现过的一些乏味的人,例如说自己。虽然听说他去公司闹过,也找过小绢问自己去向,但那是很久以前的事情了。
少年只是因为被违背而不高兴,只是因为报复对象跑走了而生气,只是如此而已。
但是这专辑……
杨亦觉得烦躁,少年到底知不知道他是公众人物,行差一步就可能一无所有?
sn登陆,蹦出一个窗口要求通过验证,杨亦手快点了下去,然后暗道不妙。
宁愿不放你好。
第一个念头是屏蔽他,随即想到这样做太明显,反正他也不可能知道自己是谁。
建木你好,请问你是?
宁愿不放我收到你的信,你会法语对吧?那段话是与我合作写词的女士写的,她现在出差,我找不到她,因此想向你请教一下关于这段话的问题。
杨亦放下心来,跟他大概来说一下问题所在,也称赞了他的发音。
"这段话的意思是我知道是我的错,但是我不能离开你生活或者说,没有你我就活不下去。亲爱的,回来,我用尽一生等你。我爱你。"
这词写的真是狗血而肉麻,是女人手笔就难怪,杨亦想,宁放是不可能写出这么肉麻的句子来的。
"可是改了之后该怎么读呢?我不会……"
"一样的,只是把on改成a,就是中文'妈'的发音。"杨亦指导,"很容易的。"
"呃……你能语音聊天吗?我想听你读一下,以确定正确与否。"
"我没有麦。"这话当然是骗人的,就算没有专门的ic,他的笔记本也有内置麦。
"哦……那么,耳机总有吧?我读一下给你听可以么?"
杨亦接受了请求。
宁放的声音,近乎无更改地传来,让杨亦有瞬间的怔忡。很多人说法语都不好听,宁放却是例外。他念得低且甜腻,听起来真像是情人在耳语。